It’s still Christmas @ Chelsea | Chelsea, toujours à l’heure de Noël…

L’habitude guidant les pas vers Southbank, on en oublie qu’il existe d’autres bords de Tamise.

Chelsea, par exemple, est joliment poétique.

Verdoyante, elle permet d’apercevoir des maisons richement ornées, la pagode asiatique de Battersea Park se détachant dans le ciel, de jeter un coup d’oeil a travers Battersea station, d’admirer le pont Albert, sans doute le plus beau de Londres (saviez-vous qu’il s’agissait à la base d’un pont à péage? Un échec, cela ne dura que 6 années).

En y passant tout récemment, quelle plaisir de croiser une note de gaité qui avait survécu aux fêtes:

When you think of a walk along the Thames, where do you go? Southbank, of course, from the London Eye to Tower Bridge. It is easy to forget that there might be other ways along the river.

Chelsea, for example, is a pretty change.

Green, lined with tichly decorated houses, it offers a view of the Asian pagoda in Battersea Park, on the laced inside of Battersea Station, and a lovely view of albert Bridge, probably the most beautiful in the capital (did you know it originally opened as a toll bridge? Not a success, only lasted 6 years).

Passing by a few days ago, how lovely to see that a little of Christmas had survived the holidays:

L’occasion de remarquer ces lampadaires  étonnament sculptés – feuilles de chêne, cornes d’abondance, tridents, couronnes…
Ils furent placés lors de la construction de ces bords de fleuve en 1874. Chapeau!

I had never paid attention to this lampost before –  how amazingly decorated: oak leaves, cornucopias, tridents, wreaths…
They were designed especially for this embankment opening back in 1874. Hats off!

Dans le coin: Around:

Chelsea Physics Gardens
Les Chelsea pensioners The Chelsea pensioners
Partridge’s

Aussi: les bords de la Tamise autrement Why not try to see the Thames differently?

4 Comments

  1. January 9, 2011 / 08:49

    Ces lutins viennent rallumer la flamme et on remarque le magnifique travail des sculpteurs

  2. Chocoralie
    January 9, 2011 / 23:20

    Me demande ou s’etait gare Rudolph?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *