Ideas for a week-end in London: May 06-08, 2011 | Idées pour un week-end à Londres: 06-08 mai, 2011

Gourmande, je me frotte les mains à l’annonce du week-end. Le Real Food Festival ouvre ses portes, 400 étals gourmands, des délices à découvrir. Je m’en lèche les babines. J’y retrouverai également mes amis de Café On et leurs macarons, The Sweet Tooth Factory et leur arc-en-ciel de cheesecakes, et les vins doux italiens de Supercherry dont je vous reparlerai bientôt…I’m French. That alone defines my love for good food, my curiousity to try new tastes, to discuss a wine for hours.
The Real Food Festival opens its doors this week-end so you can imagine how impatient I am. 400 deli stalls and so many treats to discover! I’m licking my lips in anticipation.
My friends from Café On and their macarons, The Sweet Tooth Factory and their rainbow of cheesecakes,  Supercherry and their Italian sweet wines (more about this next week!) will be there too.

Et vous, week-end gourmet ou aventureux?What about you? Gourmet or adventurous week-end?

* On ne peut pas faire plus gothique que cette projection de Frankenstein dans le Anatomy Museum jeudi soir.How gothic – there will be a projection of Frankenstein in the Anatomy Museum on Thursday.

* Faites chauffer votre CB, soirée 20% de réduction sur votre shopping à Seven dials.Your credit card will be smoking – 20% off evening at Seven Dials.

* Toujours jeudi, on change de musique, écoutez… un concert de ukulélés.Tune to another kind of music and listen to a ukuleles concert.

* Fortement recommandé par Xtinette qui en parle ici – le spectacle chorégraphié de Cherkaoui à Sadler’s Wells.

* La saison des drive-ins recommence! It’s drive-ins season again, my friend!

* Comment, vous n’avez pas encore envahi les rooftops?What? you haven’t invaded rooftops yet?

* Une expo de chewing gums? Yes, daaaarling, c’est de l’art.A chewing gum exhibition? Yes, daaarling, that’s art.

* Thé ou café, telle est la question à ce festival sur Southbank. The Sweet Tooth Factory y sera également, avec une collection de spongecakes dont un au rooibos et un autre chocolat-rose.Tea or coffee, that is the question at this festival on Southbank. The Sweet Tooth Factory will be there too with a whole range of spongecakes, including a rooibos and a chocolate-rose one.

* Un nouveau café créatif ouvre ses portes – apprenez-y à coudre et à broder avant de savourer une part de gâteau maison.A new craft café is opening up –  you can learn to sew or embroider before enjoying a piece of homemade cake.

* Continuez dans ce thème et passez voir l’évènement craft à la Saatchi Gallery.Love that theme? Go and see the craft event at the Saatchi Gallery.

* Découvrez des studios d’artistes.Visit artist studios.

* Joyeux anniversaire à Coca-Cola – une bouteille gratuite à Selfridges dimanche.Happy birthday to Coca-Cola – get a free drink at Selfridges on Sunday.

* Savourez une vue sur le canal à Hackney.Enjoy a view on the canal in Hackney.

* Chantez Meunier, tu dors à Brixton.Brixton’s windmill reopens – lovely outing.

* En route pour le Brick Lane Festival. Epices en vue! On y aime particulièrement Sheba.Be on your way to Brick Lane’s festival. Spices all around! We particularly love Sheba there.

 

5 Comments

  1. May 5, 2011 / 05:05

    J’avais fait un food festival en Floride (orlando), j’en garde un super souvenir.
    Pas de we gourmet pour moi là, mais plutot aventureux !
    Bon appétit !

  2. May 5, 2011 / 07:17

    En effet, ne pas manquer Cherkaoui !
    Bon week-end à toi !

  3. May 5, 2011 / 11:11

    C’est génial ça me fait d’autres adresses 🙂

    Merci merci et j’espère que tu vas bien … ça fait longtemps …

    Belle journée, bises.
    M.

  4. May 6, 2011 / 04:32

    Le food festival me fait très envie, manger du matin au soir mais ici ce sera un week end au jardin. Bises et belle journée

  5. Chocoralie
    Author
    May 7, 2011 / 23:41

    Bon week-end a toutes les filles, je retrouverai vos aventures sur vos blogs!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *