There’s a new Pimm’s in town – blackberry & elderflower

En Angleterre, tout rayon de soleil mérite célébration. Une journée entière? Sortons tous en terrasse, sautons dans le train pour Brighton! Plusieurs jours d’affilée? Ce doit être l’été. Oh, wait. Ce doit être Pimm’s o’clock, la boisson officielle des beaux jours! A servir en jug, avec limonade, fraises et rubans de concombre. We all know it. Sun, in England, is reason enough to celebrate. A whole day? Let’s find a beer garden, jump on a train to the seaside! Several days in a row? It must be summer. Oh wait. That means it is Pimm’s o’clock, isn’t it? We should order a jug of it, with lemonade, strawberries and cucumber ribbons.

Histoire de voir la vie en rose, ou du moins la vie en Pimm’s, une nouvelle édition vient d’être lancée. Une teinte très joyeuse, des notes de mûres et de sureau. A servir très frais, de préférence avec du champagne (royal) et un brin de menthe, du fromage ibérique et de la confiture de cerise noire. On imagique déjà des déclinaisons rigolotes, jelly shots pour adultes, tiramisu mascarpone-framboises, salade de fruits rouges sublimée… And to see la vie en rose, or at least la vie en Pimm’s, a new edition has just been launched. A bright, cheerful colcour, notes of blackberry and elderflower. To be served as chilled as you can, preferably with champagne (royal!), a little mint. And Iberico cheese on the side with a spoonful of black cherry jam. So many ideas come to mind –  shall we do jelly shots with it? Or a raspberry tiramisu? Or simply a red fruit salad with a twist…?

Little joys of life.

3 Comments

  1. April 26, 2013 / 10:29

    Cette boisson a l’air vraiment délicieuse!!! Et tes photos donnent envie 🙂
    Bisous

  2. April 27, 2013 / 00:52

    J’ai hâte d’y goûter!

  3. April 28, 2013 / 08:19

    Hello. Je guette depuis le début du mois mais je ne le trouve toujours pas en magasin. Est ce que tu connais la date de sortie? J’ai deja pas mal d’idées de recettes pour cette petite bouteille! Bye!
    Ps : j’ai enfin rencontré Luiz cette semaine! Très sympa.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *